Що означає Adonai Elohim?
2024На івриті слово Бог називається різними словами: Адонай, Мій Господь або Мій Господь або Всемогутній Бог. Ель, Боже могутній. Елохім, Всемогутній Творець.
БІБЛІЯ Єврейська громада вважала ім’я Ягве занадто святим, щоб вимовляти його, і тому замінила його словом Адонай, що означає сер, і зі словом Елогім, що означає Бог. Якщо Адонай ставиться перед словом Елогім, а саме Адонай-Елохім, то це означає Господь Бог.
Елогім: більш поширена форма в Старому Заповіті; форма множини підкреслює велич. Ель Шаддай: Бог Всемогутній (можливо, спочатку Бог гір). Господь: Мій великий владико — використовувався для царів, але після вигнання замінив «Яхве» в поклонінні.
В індонезійській Біблії слово YHWH пишеться як Бог (усі великі або маленькі літери), тоді як слово «Аллах» використовується для єврейського слова «Ель» або «Елохім»..
Адонай — це форма множини єврейського слова Адон, що означає "сер" або "сер". Це вперше використовувалося як назва Бога, а потім як назва Бога. Форма множини та вживання великої літери слова Адонай використовується тому, що, згідно з віруваннями, Бог є правителем усього людства і, таким чином, є «правителем усіх правителів».
Єврейське сповідання віри. Шема Ізраель, Адонай Елохейну, Адонай Ехад! «Слухай, Ізраїлю! Бог наш Бог, Бог єдиний !» Це відоме як Шема – найважливіша молитва в юдаїзмі.