Що означає Te Deum laudamus?
2024Його повна назва «Te Deum Laudamus» означає «Ми славимо Тебе, Бога" і походить із першого рядка гімну.
Ми славимо Тебе, Боже. Її повна назва «Te Deum Laudamus» означає «Ми славимо Тебе, Бога" і походить із першого рядка гімну.');})();(function(){window.jsl.dh('pt_UZrehEeGo5NoP_sGl6QI__40','
Фактично, Te і Deum і te і Dominum знаходяться в опозиції, і буквально перекладається як: "Ми славимо Тебе, що єси Бог; ми визнаємо Тебе, що є Господь."
Te Deum (/teɪ ˈdeɪəm/ або /tiː ˈdiːəm/, лат. [te ˈde. um]; від його початку Te Deum laudamus (лат. «Тебе, Боже, славимо')) — латинський християнський гімн, який традиційно приписується авторству 387 р. н.
: літургійний християнський гімн хвали Богові.
Гімн хвали Богові, що містить багато уривків з Біблії (див. також Біблію), яка використовується в Англіканській спільноті, Лютеранській церкві та Римсько-католицькій церкві як частина ранкових молитов у святкових випадках. Воно починається словами «Te Deum laudamus», що означає «Вихваляємо Тебе, Боже».
TE DEUM laudamus: te Dominum confitemur. БОЖЕ, славимо Тебе: визнаємо Тебе Господом. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. Отче вічності, вся земля поклоняється Тобі.