Скільки років було Прусту, коли він помер?
2024Насправді Пруст був не тільки справді хворим, але набагато хворішим, ніж він навіть думав, швидше за все, страждав від судинний підтип синдрому Елерса-Данлоса.
Він був такий присутній, що багато людей говорили про нього як про високого, але насправді він стояв просто п'ять футів шість дюймів. Марсель Пруст був сином батька-християнина та матері-єврейки.
Незважаючи на те, що він не міг розмовляти англійською, він вирішив перекласти Раскіна з англійської французька. Він зробив це, попросивши свою матір (яка розмовляла англійською) створити першу чернетку перекладу французькою мовою, яку він потім редагував.
Він почав дитиною, а потім старів у міру розвитку історії. У початкових сценах «Шляху Сванна» він здається дитиною менше 12. На той час, коли ви пройшли через «Германтський шлях», «Содом і Гоммору», він здається молодим чоловіком років за двадцять.
Щоб відкрити правду про наш досвід і зобразити це в романі, Пруст звернувся до свого надзвичайна здатність до спостереження й аналізу. Джозеф Конрад бачив у цьому нескінченному дослідженні ключ до своєї геніальності: «Твори Пруста . . . це велике мистецтво, засноване на аналізі.
Ми не отримуємо мудрості; ми повинні відкрити це для себе після подорожі, яку ніхто не може зробити замість нас або позбавити нас.