Як французи називають своїх братів і сестер?
2024Un aîné / une aînée може стосуватися старшого брата/сестри, найстаршого брата/сестри або первістка/сина/доньки. Un cadet / une cadette може означати молодшого брата/сестру або другого сина/доньку в сім’ї.
Є французьке слово для братів і сестер, а це «une fratrie”. Однак це слово вживається рідко, оскільки для вимови виразу «frères et soeurs» не потрібно більше зусиль і часу.
Представлення близьких членів родини французькою мовою
| французька | англійська |
|---|---|
| un frère | брат |
| une sœur | сестра |
| un uncle | дядько |
| une tante | тітка |
Le frère (брат) La sœur (сестра) Le grand-père (дідусь) La grande-mère (бабуся)
sœurs *Використовуйте «frères» для братів, «sœurs» для сестер і «frères et sœurs», якщо у вас є обидва.
Усі ці французькі терміни ніжності також можна використовувати як прізвиська або для позначення людей, яких ви любите: Mon beau (M): Мій красень. Mon nonunours: Мій плюшевий ведмедик. Ма Дус (F): Моя мила. Mon lutin (M): Мій ельф.