Як почати працювати зі своїм голосом?
2024Зайти в банк озвучення Потрапляння в банк голосів – один з найбажаніших етапів у кар'єрі початківців закадрових артистів. Голосовий банк – це місце в Інтернеті – веб-сайт, платформа, – де міститься величезна база даних виконавців голосу за кадром. Там можна знайти сотні зразків озвучення.
Щоб досягти успіху в дубляжі, Ви повинні мати природний талант до акторської майстерності. Якщо ви можете похвалитися дипломом театрального училища – відмінно; якщо ні, це не повинно заважати вашій кар'єрі. Майстерність вчителя цінується набагато вище, ніж освіта.
Професія викладача не потребує освіти. Але додатковою перевагою буде диплом театрального або кіношколи. Випускник такої школи отримує цінні навички модуляції голосу (включаючи тембр і темп), а також інтерпретації висловлювань.
Щоб стати лектором у Польщі, вам не обов'язково закінчувати конкретну школу. Незважаючи на те, що деякі лектори (наприклад, Яцек Бжостинський і Радослав Поплоніковський) є професійними акторами, більшість людей, які читають переклади у фільмах, є радіодикторами без акторської освіти (напр.
І якщо вам цікаво, скільки актори голосу заробляють на місяць, тиждень чи годину, середній актор голосу може заробляти близько 8000$ на місяць, 2000$ на тиждень або 50$ на годину . Початківці актори озвучування повинні розраховувати на нижчу місячну ставку, доки не зарекомендують себе як надійні талановити.
Підраховано, що популярний актор озвучування може заробляти гроші навіть близько 25 тисяч брутто. Ця сума є результатом прибутку приблизно 300 000 злотих. брутто на рік, що виплачується під час роботи в різних компаніях як гонорари різної суми.