Як власник мого atole, я трясу його пальцем?

Популярний вислів, який еквівалентний тому, що кожен може робити зі своїми речами, що хоче..

«Дати пальцем» – це вираз, який зазвичай використовують для позначення підступи; спробуйте обдурити або пообіцяти те, що, як ви знаєте, не буде виконано. Зі свого боку, серед популярних людей є ті, хто визначає це як «спробувати» щось, щоб розважити людей.

Дай атоле пальцем = Задобрити, дайте комусь мінімальний мінімум, щоб залишити його тимчасово задоволеним .

Метафора в «Після атоле» стосується коли вони пропонують вам чудову страву після випитого атолу, який, оскільки це важкий напій, вгамовує ваш голод.

давай, поштовх, хтось апатичний і пасивний, нездатний приймати рішення перед обличчям відчаю оточуючих.

іменник. ato·le. əˈtō(ˌ)lā множина -s.: кукурудзяне борошно, яке варять і їдять як кашу або п’ють як рідку кашу .

«Не рухай атол, бо сидіння вилізуть» радить не шукати труднощів, коли хочеться дізнатися більше про якусь справу.