Які французькі слова ми використовуємо?

Деякі приклади французькі слова із «знайомим» відтінком для нас голландцями є, наприклад:

• химерний (химерний)
• податливість (гнучкий, гнучкий)
• скептик (скептик)
• soulagement (розрада, полегшення)
• скандал (скандал, роздратування)
• pratique (практика)
• збентежити (збентежити)
• і звичайно багато іншого!

У верхній частині списку багато маленьких слів, таких як: I (je), you (tu), he (il), she (elle), men/we (on), або особисті займенники; дієслова, такі як бути (être), мати (avoir), робити/робити (faire) та їх відмінювання, наприклад я є (je suis); артиклі, такі як de (le/la) і een (un/une);

французькі запозичення

• душ.
• касир.
• подарунок.
• вітрина магазину.
• крісло.
• авто.
• шоколад.
• вечеря.

Причина, чому ми прийняли так багато французьких слів у голландській мові, пов’язана з Середньовіччям. Французька вже багато років є основною мовою для багатих людей у ​​Нідерландах. Це досі відображено на голландському гербі.

Зараз це слово нерозривно пов'язане з таким містом, як Париж, але бульвар походить від традиційного голландського слова bolwerk (підсилення, висока обробка). Через bollewers, bolluwercq і bollewarque у середньовічній французькій мові слово спотворилося на boulevard у сучасній французькій мові.

Французько-англійський алфавіт зі звуками