Що означає штовхати тротуари?

ходити по вулицях, щоб щось досягти. Якщо ви збираєтеся знайти роботу, то краще почніть бити тротуар. Див. повну статтю словника для тротуару.

У міському словнику сказано: «Погоня за тротуарами» означає: Безплідна діяльність. Спроба досягти чогось, що приречене на провал, як правило, внаслідок сліпої надії.

Адель використовує термін «Chasing pavements» у значенні ганятися за тим, що нікуди не веде, і, за її власними словами, вона описує пісню як про відчуття «чи варто мені здаватися чи я маю просто продовжувати намагатися бігати за тобою, коли там нічого немає».

«За мною ніхто не гнався, — продовжувала вона, — і я ні за ким не гналася, я просто тікала. Я пам'ятаю, як сказав собі:Те, за чим ти женешся, це порожній тротуар. 'Це метафора. Неможливо бігти по тротуару, але я їхав по тротуару».

США, неофіційний. : виходити на пошуки чогось або з певною метою. Я схопив оголошення і пішов на тротуар, шукаючи нову роботу.

: ходити чи бігати вулицею, особливо в пошуках чогось. Вона там щодня стукає по тротуару, шукаючи роботу.